BLOG

Viaggiare con minori:
regole, documenti e politiche delle compagnie aeree

ReFly tutela i diritti dei passeggeri aerei

Viaggiare con bambini e ragazzi in aereo comporta una serie di regole, documenti e procedure che variano a seconda della compagnia, del paese di partenza e di arrivo. Questa guida completa ti aiuta a evitare sorprese e a conoscere i tuoi diritti, compresa la possibilità di ottenere un risarcimento in caso di ritardi o disservizi.

Troverai anche un focus sulle compagnie low cost, una guida pratica ai moduli, cosa fare in caso di problemi, aggiornamenti normativi, regole extra-UE, una FAQ per sfatare i miti più diffusi e consigli per preparare al meglio il viaggio con i tuoi figli.

Tutte le compagnie aeree

Tutti i paesi

Se non vinciamo, non ci paghi

Documenti necessari per viaggiare con minori

Europa (UE)

  • Documento d’identità: Ogni minore deve avere un proprio documento valido (carta d’identità o passaporto).
  • Permesso di espatrio/dichiarazione di accompagnamento: Obbligatorio se il minore viaggia con uno solo dei genitori o con terzi.
  • Visti: Se la destinazione lo richiede.
  • Biglietto aereo: Deve riportare correttamente il nome del minore.

Regno Unito (UK)

  • Passaporto: Obbligatorio per tutti i minori.
  • Lettera di autorizzazione: Può essere richiesta se il minore viaggia con adulti diversi dai genitori.
  • Certificato di nascita: Può essere richiesto per verificare la parentela.

Stati Uniti (USA)

  • Passaporto: Sempre necessario.
  • ESTA/Visto: Se richiesto dal tipo di viaggio.
  • Lettera di consenso: Fortemente raccomandata se il minore viaggia con un solo genitore o con terzi.
  • Certificato di nascita: Può essere richiesto per dimostrare la relazione tra adulto e minore.

Nota: In UK e USA il biglietto deve riportare il nome corretto per motivi di sicurezza e identificazione, ma non è collegato ai permessi di accompagnamento o alle procedure di autorizzazione.

Nota: In UK e USA il biglietto deve riportare il nome corretto per motivi di sicurezza e identificazione, ma non è collegato ai permessi di accompagnamento o alle procedure di autorizzazione.

Nota: Le pagine ufficiali e i moduli possono cambiare frequentemente. Si consiglia di consultare direttamente il sito delle autorità competenti o rivolgersi al consolato/ambasciata per ottenere il modulo aggiornato.

Noi conosciamo i tuoi diritti

  • I nostri legali otterranno il tuo risarcimento
  • Se non vinciamo, non paghi nulla! Copriamo noi tutti i costi
  • 98% Tasso di successo
Verifica il risarcimento Contattaci per il rimborso
Verifica il tuo risarcimento attraverso ReFly

Modulo di accompagnamento per minori che viaggiano con terzi

Il modulo di accompagnamento è un documento ufficiale che autorizza un minore a viaggiare con adulti diversi dai genitori o da chi esercita la responsabilità genitoriale.

Serve a tutelare il minore e a prevenire situazioni di abuso o sottrazione illecita, attestando il consenso dei genitori al viaggio.

La sua compilazione è obbligatoria in molti paesi europei per uscite dall’Italia o dall’UE, e fortemente raccomandata o richiesta in altri paesi come il Regno Unito e gli Stati Uniti.

Il modulo deve essere presentato alle autorità di frontiera e spesso accompagnato da copia dei documenti d’identità dei genitori e dell’accompagnatore.

Italia

  • Obbligatorio per minori di 14 anni che viaggiano con persone diverse dai genitori/tutori.
  • Richiesta: In questura, firmato dai genitori/tutori, valido per il viaggio specificato e per un massimo di 6 mesi.
  • Documenti richiesti: Carta d’identità/passaporto del minore, documenti dei genitori/tutori, documento dell’accompagnatore.

Francia

  • Obbligatorio per minori di 18 anni che viaggiano senza almeno uno dei genitori.
  • Si compila il modulo AST (Autorisation de sortie du territoire), firmato da un genitore e allegato a copia del documento d’identità.

Spagna

  • Obbligatorio per minori che viaggiano all’estero senza almeno uno dei genitori/tutori.
  • Si richiede presso la polizia o Guardia Civil, con firma dei genitori/tutori e dati dell’accompagnatore.

Germania

  • Non obbligatorio un modulo ufficiale, ma è fortemente raccomandata una dichiarazione scritta di consenso dei genitori, soprattutto per viaggi fuori dalla Germania.
  • La dichiarazione deve includere dati del minore, dell’accompagnatore, itinerario, periodo di viaggio e copia dei documenti d’identità.

Regno Unito

  • Lettera di consenso: richiesta o raccomandata se il minore viaggia con adulti diversi dai genitori/tutori, con dati di tutti i soggetti, itinerario, periodo di viaggio e copia dei documenti.

USA

  • Lettera di consenso: fortemente raccomandata se il minore viaggia con un solo genitore o terzi, con dati, itinerario e periodo di viaggio.
Paese Obbligo Procedura/Modulo Link ufficiale
Italia Obbligatorio
per minori di 14 anni
Richiesta in questura, firmato dai genitori/tutori, valido per viaggio specifico (max 6 mesi) Modulo accompagnamento minori
Francia Obbligatorio
per minori di 18 anni
Modulo AST compilato e firmato da un genitore, allegare copia del documento Formulaire AST
Spagna Obbligatorio
per minori che viaggiano all’estero senza genitori
Richiesta presso polizia/Guardia Civil, firma dei genitori, dati accompagnatore Autorización para menores
Germania Non obbligatorio,
ma fortemente raccomandato
Dichiarazione scritta dei genitori, con dati di minore/accompagnatore, itinerario, periodo, copie documenti Modello dichiarazione
Regno Unito Raccomandato/
può essere richiesto
Lettera di consenso firmata dai genitori, con dati, itinerario, periodo e copie documenti Permission to take a child abroad
USA Raccomandato Lettera di consenso dettagliata, con dati, itinerario, periodo e copie documenti US CBP

Politiche delle principali compagnie aeree

Modulo UM (Unaccompanied Minor): Quando il minore viaggia da solo o con terzi, la compagnia richiede la compilazione del proprio modulo UM, con dati di chi accompagna il minore all’aeroporto e chi lo riceve a destinazione.

Compagnia Minore può viaggiare da solo? Età minima per viaggiare da solo Servizio UM Età obbligatoria UM Link e info moduli
ITA Airways Sì 14 anni Sì 5-14 anni Modulo UM ITA Airways
Lufthansa Sì 12 anni Sì 5-11 anni Modulo UM Lufthansa
Air France Sì 12 anni Sì 5-14 anni Modulo UM Air France
KLM Sì 15 anni Sì 5-14 anni Modulo UM KLM
British Airways Sì (solo UK) 14 anni (solo UK) No - Info BA minori
EasyJet No - No - Info EasyJet minori
Ryanair No - No - Info Ryanair minori
Wizz Air No - No - Info Wizz Air minori
Emirates Sì 12 anni Sì 5-11 anni Modulo UM Emirates
Delta Air Lines Sì 15 anni Sì 5-14 anni Modulo UM Delta
American Airlines Sì 15 anni Sì 5-14 anni Modulo UM AA
United Airlines Sì 15 anni Sì 5-14 anni Modulo UM United
Swiss Sì 12 anni Sì 5-11 anni Modulo UM Swiss
Iberia Sì 12 anni Sì 5-11 anni Modulo UM Iberia

Riepilogo principali compagnie aeree

  • ITA AirwaysITA Airways (ex Alitalia)

    • Minore da solo: Sì, dai 14 anni in su.
    • Servizio UM: Obbligatorio per minori tra 5 e 14 anni che viaggiano da soli; disponibile su richiesta fino a 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM compilato dalla famiglia + dichiarazione di accompagnamento se viaggia con terzi.
    • Viaggio con terzi: Necessario modulo di affido/dichiarazione accompagnamento.
  • LufthansaLufthansa

    • Minore da solo: Sì, dai 12 anni in su.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 11 anni, facoltativo tra 12 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + eventuale modulo di accompagnamento per minori con terzi.
  • Air France KlmAir France

    • Minore da solo: Sì, dai 12 anni in su.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 14 anni, facoltativo tra 15 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento se viaggia con terzi.
  • british airwayBritish Airways

    • Minore da solo: Sì, solo su voli nazionali UK, dai 14 anni. Servizio UM sospeso su voli internazionali.
    • Servizio UM: Non disponibile su voli internazionali.
    • Modulo: Lettera di consenso dei genitori/tutori.
  • EasyJet EasyJet

    • Minore da solo: No. Minori sotto i 16 anni devono essere accompagnati da adulto 16+.
    • Servizio UM: Non disponibile.
  • RyanairRyanair

    • Minore da solo: No. Minori sotto i 16 anni devono essere accompagnati da adulto 16+.
    • Servizio UM: Non disponibile.
  • Wizz AirWizz Air

    • Minore da solo: No. Minori sotto i 14 anni devono essere accompagnati da adulto 16+.
    • Servizio UM: Non disponibile.
  • EmiratesEmirates

    • Minore da solo: Sì, dai 12 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 11 anni, facoltativo fino a 15 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.
  • Delta Air LinesDelta Air Lines

    • Minore da solo: Sì, dai 15 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 14 anni, facoltativo tra 15 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.
  • American AirlinesAmerican Airlines

    • Minore da solo: Sì, dai 15 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 14 anni, facoltativo tra 15 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.
  • United AirlinesUnited Airlines

    • Minore da solo: Sì, dai 15 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 14 anni, facoltativo tra 15 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.
  • SwissSwiss

    • Minore da solo: Sì, dai 12 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 11 anni, facoltativo tra 12 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.
  • iberiaIberia

    • Minore da solo: Sì, dai 12 anni.
    • Servizio UM: Obbligatorio tra 5 e 11 anni, facoltativo tra 12 e 17 anni.
    • Modulo: Modulo UM + dichiarazione accompagnamento.

Guida pratica alla compilazione dei moduli di accompagnamento per minori

  • Italia

    • Dove si richiede: Presso la Questura, anche online tramite appuntamento.
    • Documenti necessari:
      • Passaporto/carta d’identità del minore.
      • Documenti dei genitori/tutori.
      • Documento dell’accompagnatore.
      • Itinerario di viaggio.
    • Passo-passo:
      1. Scarica e compila il modulo: Modulo accompagnamento minori - Polizia di Stato
      2. Indica i dati del minore, dei genitori/tutori e dell’accompagnatore.
      3. Specifica il periodo di validità e l’itinerario.
      4. Firma il modulo.
      5. Presentalo in Questura (o via appuntamento online) per la vidimazione.
    • Errori comuni da evitare:
      • Dati incompleti o errati.
      • Mancanza di firme di entrambi i genitori (se richiesto).
      • Modulo non vidimato dalla Questura.
      • Itinerario non dettagliato.
  • Francia

    • Dove si richiede: Il modulo AST (Autorisation de sortie du territoire) si scarica online o si compila cartaceo.
    • Documenti necessari:
      • Modulo AST compilato e firmato da un genitore.
      • Copia del documento d’identità del genitore firmatario.
      • Documento d’identità del minore.
    • Passo-passo:
      1. Scarica il modulo: Formulaire AST
      2. Compila i dati del minore e del genitore.
      3. Allega la copia del documento del genitore.
      4. Firma il modulo.
      5. Non serve vidimazione, ma va portato durante il viaggio.
    • Errori comuni da evitare:
      • Modulo non firmato.
      • Mancanza della copia del documento del genitore.
      • Dati incompleti o errati.
  • Spagna

    • Dove si richiede: Presso la Polizia Nazionale o Guardia Civil.
    • Documenti necessari:
      • Modulo di autorizzazione compilato.
      • Documenti dei genitori/tutori.
      • Documento dell’accompagnatore.
      • Documento del minore.
    • Passo-passo:
      1. Richiedi il modulo presso la Polizia o scaricalo online.
      2. Compila i dati del minore, genitori/tutori e accompagnatore.
      3. Firma il modulo.
      4. Presentalo per la vidimazione presso la Polizia.
    • Errori comuni da evitare:
      • Dati incompleti.
      • Mancanza di firma.
      • Modulo non vidimato.
  • Germania

    • Dove si richiede: Non esiste un modulo ufficiale; si usa una dichiarazione scritta.
    • Documenti necessari:
      • Dichiarazione di consenso firmata dai genitori.
      • Copia dei documenti d’identità dei genitori.
      • Documento dell’accompagnatore.
      • Documento del minore.
    • Passo-passo:
      1. Scarica un modello: Modello dichiarazione
      2. Compila i dati di minore, genitori e accompagnatore, itinerario e periodo.
      3. Firma la dichiarazione.
      4. Porta la dichiarazione e le copie dei documenti durante il viaggio.
    • Errori comuni da evitare:
      • Dichiarazione non firmata.
      • Mancanza di documenti allegati.
      • Dati incompleti.
  • UK

    • Lettera di consenso: Firmata dai genitori/tutori, con dati del minore, dell’accompagnatore, itinerario, periodo di viaggio.
    • Allegare copia dei documenti dei genitori/tutori.
    • Template UK
  • USA

    • Lettera di consenso: Firmata dai genitori/tutori, con dati del minore, dell’accompagnatore, itinerario, periodo di viaggio.
    • Allegare copia dei documenti dei genitori/tutori.
    • Esempio modello USA
  • Consigli pratici

    • Compila sempre la lettera in inglese se viaggi verso paesi anglofoni.
    • Specifica chiaramente chi accompagna il minore e chi lo riceve a destinazione.
    • Porta sempre una copia cartacea e una digitale.
CI VOGLIONO SOLO 2 MINUTI

Come posso ottenere il mio risarcimento?

Ecco come fare in 3 semplici passi:

1

Invia la richiesta di risarcimento

Bastano 2 minuti per scoprire l’importo del tuo risarcimento e inviare la richiesta.

2

Lavoriamo per i tuoi diritti

I nostri legali collaboreranno con le compagnie aeree e le autorità per il tuo caso.

3

Ricevi il tuo risarcimento

Non appena avremo vinto la causa, riceverai il denaro sul tuo conto corrente.

Cosa fare in caso di problemi o disservizi

Viaggiare con minori comporta una serie di responsabilità aggiuntive, soprattutto quando si verificano disservizi come ritardi, cancellazioni o problemi ai controlli.

Sapere come agire e quali sono i propri diritti è fondamentale per tutelare il viaggio e, se necessario, ottenere un risarcimento o assistenza.

Di seguito trovi una guida pratica su come comportarti in caso di problemi, come reclamare un risarcimento e cosa fare se il minore viene respinto ai controlli o perde il volo.

  • Procedura per reclamare un risarcimento

    • Quando hai diritto al risarcimento:
      • Se il ritardo, la cancellazione o la perdita del volo è imputabile alla compagnia aerea (ad esempio overbooking, problemi tecnici, personale insufficiente).
    • Come fare:
      • Conserva prove del ritardo/disservizio (biglietto, comunicazioni, ricevute, foto, testimonianze).
      • Richiedi subito assistenza al personale della compagnia o dell’aeroporto.
      • Compila il modulo di reclamo della compagnia.
      • Se non ricevi risposta o il risarcimento viene negato, puoi rivolgerti a un’associazione di tutela o a servizi come ReFly.
    • Esempi di casi accettati:
      • Ritardo superiore a 3 ore imputabile alla compagnia.
      • Cancellazione del volo senza preavviso.
      • Overbooking.
    • Esempi di casi rifiutati:
      • Ritardo causato da controlli doganali o di sicurezza.
      • Documentazione non conforme o mancante.
  • Come comportarsi se il minore viene respinto ai controlli o perde il volo

    • Rivolgiti subito al personale aeroportuale e chiedi assistenza.
    • Verifica se puoi riprenotare il volo o ottenere un rimborso.
    • Chiedi una dichiarazione scritta sul motivo del respingimento.
    • Se il problema è dovuto a errori nei moduli, cerca di correggerli in loco o richiedi supporto.
  • Ritardi causati da controlli: si può chiedere il risarcimento?

    • Quando il ritardo è imputabile ai controlli aeroportuali
      • Responsabilità: Se il ritardo o la perdita del volo è causata da controlli di sicurezza o documentali eccessivamente lunghi, la responsabilità è dell’aeroporto o delle autorità di frontiera, non della compagnia aerea.
      • Regolamento UE 261/2004: Il diritto al risarcimento si applica solo se il ritardo o la cancellazione è imputabile alla compagnia aerea. Se la compagnia dimostra che la causa è esterna (controlli di sicurezza, dogana, polizia), il risarcimento non è dovuto.
      • Eccezioni: Se la compagnia aerea non ha fornito informazioni adeguate, ha causato il ritardo (ad esempio, check-in lento, personale insufficiente), può essere responsabile e il passeggero può avere diritto al rimborso.
      • Documentazione: Conserva prove del ritardo, comunicazioni, eventuali segnalazioni fatte in aeroporto.
    • Regno Unito
      • UK261: Normativa simile a quella UE, introdotta dopo la Brexit. Anche qui, la compagnia non è responsabile per ritardi causati da controlli di sicurezza o documentali.
    • Stati Uniti
      • DOT: La normativa americana non prevede risarcimenti automatici per ritardi, salvo casi specifici di overbooking o cancellazione. I controlli doganali e di sicurezza sono considerati “circostanze straordinarie” e non danno diritto a compensazione.
  • Controlli zelanti o errori di valutazione: si può chiedere il risarcimento?

    • In alcuni casi, controlli eccessivamente zelanti, ingiustificati o errori di valutazione da parte delle autorità possono causare la perdita di un volo o di una coincidenza. Se puoi dimostrare che il comportamento degli addetti ai controlli è stato irregolare, discriminatorio o non conforme alle procedure, puoi presentare reclamo presso l’autorità aeroportuale o di frontiera. Tuttavia, il risarcimento non è garantito e dipende dalla valutazione delle autorità competenti. Conserva sempre tutta la documentazione e chiedi una dichiarazione scritta sul motivo del ritardo o respingimento.
    • Se il danno è significativo (ad esempio perdita di coincidenza, spese extra), puoi valutare un'azione legale o richiedere assistenza a ReFly per verificare la tua eventuale possibilità di ottenere un risarcimento economico!
ReFly Rimborso o risarcimento del biglietto aereo per ritardo volo

Link utili e risorse per viaggiare con minori

Risorsa Descrizione Link
Modulo accompagnamento minori - Polizia di Stato (Italia) Modulo ufficiale per l’autorizzazione all’espatrio di minori Vai
UK Government - Permission to take a child abroad Informazioni e requisiti per portare minori all’estero dal Regno Unito Vai
US CBP - Children Traveling With One Parent or Someone Who is Not a Parent or Legal Guardian Indicazioni ufficiali della US Customs and Border Protection Vai
Modulo UM ITA Airways Informazioni e modulo per minori non accompagnati Vai
Modulo UM Lufthansa Info e modulo per minori non accompagnati Vai
Modulo UM Air France Info sul servizio UM Vai
Modulo UM KLM Info e modulo UM Vai
Info BA minori Servizio minori e UM British Airways Vai
Info EasyJet minori Info su minori e accompagnamento EasyJet Vai
Info Ryanair minori Regole Ryanair per minori Vai
Info Wizz Air minori Info e regole Wizz Air per minori Vai
Modulo UM Emirates Info e servizio UM Emirates Vai
Modulo UM Delta Info e modulo UM Delta Vai
Modulo UM American Airlines (AA) Info e modulo UM American Airlines Vai
Modulo UM United Info e modulo UM United Vai
Modulo UM Swiss Info e modulo UM Swiss Vai
Modulo UM Iberia Info e modulo UM Iberia Vai

A quanto ammonta il risarcimento?

ReFly risarcimento per sciopero personale compagnia aerea
250 €

Il risarcimento di 250 € per un volo in ritardo si applica specificamente ai voli da meno di 1500 km.

ReFly risarcimento per coincidenza aerea persa
400 €

Il risarcimento di 400 € per un volo in ritardo si applica ai voli tra i 1500 km e i 3500 km.

ReFly risarcimento per volo in ritardo o cancellato
600 €

Il risarcimento di 600 € per un volo in ritardo si applica ai voli di oltre 3500 km.

Domande frequenti sui diritti dei passeggeri aerei

Sì, ma le dimensioni e il peso dipendono dalla compagnia aerea. La riforma UE 2026 garantisce un piccolo bagaglio gratuito (max 100 cm e 7 kg).

Sì, se il minore viaggia con terzi o con uno solo dei genitori. In Italia è obbligatoria la dichiarazione di accompagnamento; la lettera di consenso è fortemente raccomandata in UK, USA e altri paesi.

Il servizio UM è obbligatorio solo sotto una certa età (di solito tra 12 e 14 anni). Dai 14-15 anni in su il minore può viaggiare da solo, ma il servizio UM è facoltativo.

Dipende dalla compagnia aerea. Alcune lo consentono online, altre richiedono il contatto diretto con il call center.

Il risarcimento è previsto solo se la causa è imputabile alla compagnia aerea. Se il problema è dovuto a controlli o documenti mancanti, il risarcimento non è dovuto.

Sì, soprattutto per viaggi con terzi e verso paesi extra UE. È importante prepararsi a domande e richieste aggiuntive.

Ogni minore deve avere un proprio documento d’identità valido (carta d’identità o passaporto). Se viaggia con uno solo dei genitori o con terzi, serve anche una dichiarazione di accompagnamento o lettera di consenso. Possono essere richiesti visti e certificato di nascita, a seconda della destinazione.

L’età minima varia secondo la compagnia aerea: generalmente dai 12 ai 15 anni. Il servizio UM (Unaccompanied Minor) è obbligatorio per i minori sotto questa soglia e facoltativo per gli adolescenti. Le compagnie low cost non accettano minori non accompagnati.

No, le compagnie low cost non accettano minori non accompagnati e non offrono servizi UM.

Se non hai trovato le risposte che cercavi, contattaci!

  • I nostri legali otterranno il tuo risarcimento
  • Se non vinciamo, non paghi nulla! Copriamo noi tutti i costi
  • 98% Tasso di successo
Verifica il risarcimento Contattaci per il rimborso
Verifica il tuo risarcimento attraverso ReFly
ReFly. Risarcimento fino a 600 € per volo in ritardo

ReFly opera in conformità ai regolamenti
relativi ai diritti dei passeggeri

Pochi viaggiatori aerei sono a conoscenza dei propri diritti, e molti non possiedono le competenze legali necessarie per richiedere un risarcimento in caso di ritardo dei voli. Anche quando sono informati, il processo per ottenere il risarcimento dalle compagnie aeree può risultare complesso.