BLOG

Viajar con menores: reglas, documentos y políticas de las aerolíneas

Viajar con menores: reglas, documentos y políticas de las aerolíneas

Viajar en avión con niños y adolescentes implica una serie de reglas, documentos y procedimientos que varían según la aerolínea, el país de salida y el de destino. Esta guía completa te ayuda a evitar sorpresas y a conocer tus derechos, incluida la posibilidad de solicitar compensación en caso de retrasos o incidencias.

También encontrarás un enfoque específico sobre aerolíneas low cost, una guía práctica de formularios, qué hacer si surge un problema, actualizaciones normativas, reglas fuera de la UE, una FAQ para desmontar los mitos más comunes y consejos para preparar mejor el viaje con tus hijos.

Todas las aerolíneas

Todos los países

Si no ganamos, no nos pagas

Documentos necesarios para viajar con menores

Europa (UE)

  • Documento de identidad: cada menor debe tener su propio documento válido (DNI o pasaporte).
  • Permiso de salida/declaración de acompañamiento: obligatorio si el menor viaja con solo uno de los progenitores o con terceros.
  • Visados: si el destino lo requiere.
  • Billete de avión: debe reflejar correctamente el nombre del menor.

Reino Unido (UK)

  • Pasaporte: obligatorio para todos los menores.
  • Carta de autorización: puede solicitarse si el menor viaja con adultos distintos de sus progenitores.
  • Certificado de nacimiento: puede solicitarse para verificar la relación.

Estados Unidos (USA)

  • Pasaporte: siempre necesario.
  • ESTA/Visado: si lo exige el tipo de viaje.
  • Carta de consentimiento: muy recomendable si el menor viaja con solo uno de los progenitores o con terceros.
  • Certificado de nacimiento: puede solicitarse para demostrar la relación entre el adulto y el menor.

Nota: en Reino Unido y Estados Unidos, el billete debe reflejar el nombre correcto por motivos de seguridad e identificación, pero no está vinculado a los permisos de acompañamiento ni a los procedimientos de autorización.

Nota: en Reino Unido y Estados Unidos, el billete debe reflejar el nombre correcto por motivos de seguridad e identificación, pero no está vinculado a los permisos de acompañamiento ni a los procedimientos de autorización.

Nota: las páginas oficiales y los formularios pueden cambiar con frecuencia. Se recomienda consultar directamente el sitio web de la autoridad competente o contactar con el consulado/embajada para obtener el formulario actualizado.

Nosotros conocemos tus derechos

  • Nuestros abogados obtendrán tu indemnización
  • ¡Si no ganamos, no pagas! Nosotros cubrimos todos los costes
  • 98% de tasa de éxito
Comprobar compensación Contáctanos para el reembolso
Verifica tu compensación a través de ReFly

Declaración de acompañamiento para menores que viajan con terceros

La declaración de acompañamiento es un documento oficial que autoriza a un menor a viajar con adultos distintos de sus progenitores o de quien tenga la patria potestad.

Sirve para proteger al menor y prevenir situaciones de abuso o sustracción ilícita, acreditando el consentimiento de los progenitores para el viaje.

Su cumplimentación es obligatoria en muchos países europeos para salidas desde Italia o desde la UE, y muy recomendable o requerida en otros países como Reino Unido y Estados Unidos.

El documento debe presentarse ante las autoridades fronterizas y, a menudo, ir acompañado de copias de los documentos de identidad de los progenitores y del acompañante.

Italia

  • Obligatorio para menores de 14 años que viajan con personas distintas de sus progenitores/tutores.
  • Solicitud: en la Questura, firmado por los progenitores/tutores, válido para el viaje indicado y por un máximo de 6 meses.
  • Documentación requerida: DNI/pasaporte del menor, documentos de los progenitores/tutores, documento del acompañante.

Francia

  • Obligatorio para menores de 18 años que viajan sin al menos uno de los progenitores.
  • Se completa el formulario AST (Autorisation de sortie du territoire), firmado por uno de los progenitores y acompañado de una copia del documento de identidad.

España

  • Obligatorio para menores que viajan al extranjero sin al menos uno de los progenitores/tutores.
  • Se solicita en la Policía o Guardia Civil, con firma de los progenitores/tutores y datos del acompañante.

Alemania

  • No existe un formulario oficial obligatorio, pero se recomienda encarecidamente una declaración escrita de consentimiento de los progenitores, sobre todo para viajes fuera de Alemania.
  • La declaración debe incluir datos del menor, del acompañante, itinerario, periodo de viaje y copias de documentos de identidad.

Reino Unido

  • Carta de consentimiento: puede ser requerida o recomendada si el menor viaja con adultos distintos de sus progenitores/tutores, con datos de todas las partes, itinerario, periodo de viaje y copias de documentos.

USA

  • Carta de consentimiento: muy recomendable si el menor viaja con solo uno de los progenitores o con terceros, con datos, itinerario y periodo de viaje.
País Obligación Procedimiento/Formulario Enlace oficial
Italia Obligatorio
para menores de 14 años
Solicitud en la Questura, firmado por los progenitores/tutores, válido para un viaje específico (máx. 6 meses) Declaración de acompañamiento de menores
Francia Obligatorio
para menores de 18 años
Formulario AST cumplimentado y firmado por uno de los progenitores, adjuntar copia del documento Formulario AST
España Obligatorio
para menores que viajan al extranjero sin progenitores
Solicitud en Policía/Guardia Civil, firma de los progenitores, datos del acompañante Autorización para menores
Alemania No obligatorio
pero muy recomendable
Declaración escrita de los progenitores, con datos de menor/acomp., itinerario, periodo, copias de documentos Modelo de declaración
Reino Unido Recomendado/
puede solicitarse
Carta de consentimiento firmada por los progenitores, con datos, itinerario, periodo y copias de documentos Permission to take a child abroad
USA Recomendado Carta de consentimiento detallada, con datos, itinerario, periodo y copias de documentos US CBP

Políticas de las principales aerolíneas

Formulario UM (Unaccompanied Minor): cuando el menor viaja solo o con terceros, la aerolínea exige cumplimentar su propio formulario UM, con los datos de quien acompaña al menor al aeropuerto y de quien lo recoge en destino.

Aerolínea ¿El menor puede viajar solo? Edad mínima para viajar solo Servicio UM Edad UM obligatoria Enlaces e info de formularios
ITA Airways Sí 14 años Sí 5-14 años Formulario UM ITA Airways
Lufthansa Sí 12 años Sí 5-11 años Formulario UM Lufthansa
Air France Sí 12 años Sí 5-14 años Formulario UM Air France
KLM Sí 15 años Sí 5-14 años Formulario UM KLM
British Airways Sí (solo UK) 14 años (solo UK) No - Info BA menores
EasyJet No - No - Info EasyJet menores
Ryanair No - No - Info Ryanair menores
Wizz Air No - No - Info Wizz Air menores
Emirates Sí 12 años Sí 5-11 años Formulario UM Emirates
Delta Air Lines Sí 15 años Sí 5-14 años Formulario UM Delta
American Airlines Sí 15 años Sí 5-14 años Formulario UM American Airlines (AA)
United Airlines Sí 15 años Sí 5-14 años Formulario UM United
Swiss Sí 12 años Sí 5-11 años Formulario UM Swiss
Iberia Sí 12 años Sí 5-11 años Formulario UM Iberia

Resumen de las principales aerolíneas

  • ITA AirwaysITA Airways (ex Alitalia)

    • Menor solo: Sí, a partir de 14 años.
    • Servicio UM: Obligatorio para menores entre 5 y 14 años que viajan solos; disponible bajo solicitud hasta los 17 años.
    • Formulario: formulario UM cumplimentado por la familia + declaración de acompañamiento si viaja con terceros.
    • Viaje con terceros: necesario módulo de custodia/declaración de acompañamiento.
  • LufthansaLufthansa

    • Menor solo: Sí, a partir de 12 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 11 años, opcional entre 12 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + posible formulario de acompañamiento para menores con terceros.
  • Air France KlmAir France

    • Menor solo: Sí, a partir de 12 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 14 años, opcional entre 15 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento si viaja con terceros.
  • British AirwaysBritish Airways

    • Menor solo: Sí, solo en vuelos domésticos UK, a partir de 14 años. Servicio UM suspendido en vuelos internacionales.
    • Servicio UM: No disponible en vuelos internacionales.
    • Formulario: carta de consentimiento de los progenitores/tutores.
  • EasyJetEasyJet

    • Menor solo: No. Menores de 16 años deben viajar acompañados por un adulto de 16+.
    • Servicio UM: No disponible.
  • RyanairRyanair

    • Menor solo: No. Menores de 16 años deben viajar acompañados por un adulto de 16+.
    • Servicio UM: No disponible.
  • Wizz AirWizz Air

    • Menor solo: No. Menores de 14 años deben viajar acompañados por un adulto de 16+.
    • Servicio UM: No disponible.
  • EmiratesEmirates

    • Menor solo: Sí, a partir de 12 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 11 años, opcional hasta los 15 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.
  • Delta Air LinesDelta Air Lines

    • Menor solo: Sí, a partir de 15 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 14 años, opcional entre 15 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.
  • American AirlinesAmerican Airlines

    • Menor solo: Sí, a partir de 15 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 14 años, opcional entre 15 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.
  • United AirlinesUnited Airlines

    • Menor solo: Sí, a partir de 15 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 14 años, opcional entre 15 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.
  • SwissSwiss

    • Menor solo: Sí, a partir de 12 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 11 años, opcional entre 12 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.
  • IberiaIberia

    • Menor solo: Sí, a partir de 12 años.
    • Servicio UM: Obligatorio entre 5 y 11 años, opcional entre 12 y 17 años.
    • Formulario: formulario UM + declaración de acompañamiento.

Guía práctica para rellenar los formularios de acompañamiento para menores

  • Italia

    • Dónde se solicita: en la Questura, también online con cita previa.
    • Documentos necesarios:
      • Pasaporte/DNI del menor.
      • Documentos de los progenitores/tutores.
      • Documento del acompañante.
      • Itinerario de viaje.
    • Paso a paso:
      1. Descarga y rellena el formulario: Declaración de acompañamiento de menores - Polizia di Stato
      2. Indica los datos del menor, de los progenitores/tutores y del acompañante.
      3. Especifica el periodo de validez y el itinerario.
      4. Firma el formulario.
      5. Preséntalo en la Questura (o con cita online) para su validación.
    • Errores comunes a evitar:
      • Datos incompletos o incorrectos.
      • Falta de firmas de ambos progenitores (si se requiere).
      • Formulario no validado por la Questura.
      • Itinerario poco detallado.
  • Francia

    • Dónde se solicita: el formulario AST (Autorisation de sortie du territoire) se descarga online o se rellena en papel.
    • Documentos necesarios:
      • Formulario AST cumplimentado y firmado por uno de los progenitores.
      • Copia del documento de identidad del progenitor firmante.
      • Documento de identidad del menor.
    • Paso a paso:
      1. Descarga el formulario: Formulaire AST
      2. Rellena los datos del menor y del progenitor.
      3. Adjunta la copia del documento del progenitor.
      4. Firma el formulario.
      5. No requiere validación, pero debes llevarlo durante el viaje.
    • Errores comunes a evitar:
      • Formulario sin firmar.
      • Falta la copia del documento del progenitor.
      • Datos incompletos o incorrectos.
  • España

    • Dónde se solicita: en la Policía Nacional o Guardia Civil.
    • Documentos necesarios:
      • Formulario de autorización cumplimentado.
      • Documentos de los progenitores/tutores.
      • Documento del acompañante.
      • Documento del menor.
    • Paso a paso:
      1. Solicita el formulario en la Policía o descárgalo online.
      2. Rellena los datos del menor, progenitores/tutores y acompañante.
      3. Firma el formulario.
      4. Preséntalo para su validación en la Policía.
    • Errores comunes a evitar:
      • Datos incompletos.
      • Falta de firma.
      • Formulario no validado.
  • Alemania

    • Dónde se solicita: no existe un formulario oficial; se usa una declaración escrita.
    • Documentos necesarios:
      • Declaración de consentimiento firmada por los progenitores.
      • Copia de los documentos de identidad de los progenitores.
      • Documento del acompañante.
      • Documento del menor.
    • Paso a paso:
      1. Descarga un modelo: Modelo de declaración
      2. Rellena los datos del menor, de los progenitores y del acompañante, itinerario y periodo.
      3. Firma la declaración.
      4. Lleva la declaración y las copias de los documentos durante el viaje.
    • Errores comunes a evitar:
      • Declaración sin firmar.
      • Faltan documentos adjuntos.
      • Datos incompletos.
  • UK

    • Carta de consentimiento: firmada por los progenitores/tutores, con datos del menor, del acompañante, itinerario y periodo de viaje.
    • Adjuntar copia de los documentos de los progenitores/tutores.
    • Plantilla UK
  • USA

    • Carta de consentimiento: firmada por los progenitores/tutores, con datos del menor, del acompañante, itinerario y periodo de viaje.
    • Adjuntar copia de los documentos de los progenitores/tutores.
    • Ejemplo modelo USA
  • Consejos prácticos

    • Rellena siempre la carta en inglés si viajas a países anglófonos.
    • Especifica claramente quién acompaña al menor y quién lo recibe en destino.
    • Lleva siempre una copia en papel y otra digital.
SOLO TOMA 2 MINUTOS

¿Cómo puedo obtener mi indemnización?

Así se hace en 3 simples pasos:

1

Envía la solicitud de indemnización

Solo toma 2 minutos descubrir el importe de tu indemnización y enviar la solicitud.

2

Trabajamos por tus derechos

Nuestros abogados colaborarán con las aerolíneas y las autoridades competentes para gestionar tu caso.

3

Recibe tu indemnización

Tan pronto como ganemos el caso, recibirás el dinero directamente en tu cuenta bancaria.

Qué hacer en caso de problemas o incidencias

Viajar con menores implica responsabilidades adicionales, sobre todo cuando ocurren incidencias como retrasos, cancelaciones o problemas en los controles.

Saber cómo actuar y cuáles son tus derechos es fundamental para proteger el viaje y, si procede, obtener compensación o asistencia.

A continuación encontrarás una guía práctica sobre cómo actuar en caso de incidencias, cómo reclamar una compensación y qué hacer si el menor es rechazado en los controles o pierde el vuelo.

  • Procedimiento para reclamar una compensación

    • Cuándo tienes derecho a compensación:
      • Si el retraso, la cancelación o la pérdida del vuelo es imputable a la aerolínea (por ejemplo, overbooking, problemas técnicos, falta de personal).
    • Cómo hacerlo:
      • Guarda pruebas del retraso/incidencia (billete, comunicaciones, recibos, fotos, testimonios).
      • Solicita asistencia inmediatamente al personal de la aerolínea o del aeropuerto.
      • Rellena el formulario de reclamación de la aerolínea.
      • Si no recibes respuesta o se niega la compensación, puedes acudir a una asociación de defensa del pasajero o a servicios como ReFly.
    • Ejemplos de casos aceptados:
      • Retraso superior a 3 horas imputable a la aerolínea.
      • Cancelación sin aviso previo.
      • Overbooking.
    • Ejemplos de casos rechazados:
      • Retraso causado por controles de aduanas o seguridad.
      • Documentación no conforme o inexistente.
  • Cómo actuar si el menor es rechazado en los controles o pierde el vuelo

    • Acude de inmediato al personal del aeropuerto y solicita asistencia.
    • Comprueba si puedes reprogramar el vuelo o conseguir un reembolso.
    • Pide una declaración por escrito del motivo del rechazo.
    • Si el problema se debe a errores en los formularios, intenta corregirlos allí mismo o solicita apoyo.
  • Retrasos causados por controles: ¿se puede pedir compensación?

    • Cuando el retraso es imputable a los controles aeroportuarios
      • Responsabilidad: si el retraso o la pérdida del vuelo se debe a controles de seguridad o documentales excesivamente largos, la responsabilidad recae en el aeropuerto o en las autoridades fronterizas, no en la aerolínea.
      • Reglamento UE 261/2004: el derecho a compensación solo se aplica si el retraso o la cancelación es imputable a la aerolínea. Si la aerolínea demuestra que la causa es externa (controles de seguridad, aduanas, policía), no corresponde compensación.
      • Excepciones: si la aerolínea no proporcionó información adecuada o provocó el retraso (por ejemplo, check-in lento, falta de personal), puede ser responsable y el pasajero podría tener derecho al reembolso.
      • Documentación: conserva pruebas del retraso, comunicaciones y cualquier incidencia reportada en el aeropuerto.
    • Reino Unido
      • UK261: normativa similar a la de la UE, introducida tras el Brexit. También aquí, la aerolínea no es responsable de los retrasos causados por controles de seguridad o documentales.
    • Estados Unidos
      • DOT: la normativa estadounidense no prevé compensación automática por retrasos, salvo casos específicos de overbooking o cancelación. Los controles aduaneros y de seguridad se consideran “circunstancias extraordinarias” y no dan derecho a compensación.
  • Controles excesivamente estrictos o errores de valoración: ¿se puede pedir compensación?

    • En algunos casos, controles excesivamente estrictos, injustificados o errores de valoración por parte de las autoridades pueden causar la pérdida de un vuelo o una conexión. Si puedes demostrar que la actuación del personal de control fue irregular, discriminatoria o no se ajustó a los procedimientos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad aeroportuaria o fronteriza. Sin embargo, la compensación no está garantizada y depende de la evaluación de las autoridades competentes. Conserva siempre toda la documentación y pide una declaración por escrito del motivo del retraso o del rechazo.
    • Si el daño es importante (por ejemplo, pérdida de conexión, gastos extra), puedes valorar una acción legal o pedir ayuda a ReFly para comprobar tu posible derecho a una compensación económica.
Viajar con menores: reglas, documentos y políticas de las aerolíneas

Enlaces útiles y recursos para viajar con menores

Recurso Descripción Enlace
Declaración de acompañamiento de menores - Polizia di Stato (Italia) Formulario oficial de autorización para la salida al extranjero de menores Consultar
UK Government - Permission to take a child abroad Información y requisitos para viajar con menores al extranjero desde Reino Unido Consultar
US CBP - Children Traveling With One Parent or Someone Who is Not a Parent or Legal Guardian Indicaciones oficiales de US Customs and Border Protection Consultar
Formulario UM ITA Airways Información y formulario para menores no acompañados Consultar
Formulario UM Lufthansa Info y formulario para menores no acompañados Consultar
Formulario UM Air France Info sobre el servicio UM Consultar
Formulario UM KLM Info y formulario UM Consultar
Info BA menores Servicio de menores y UM British Airways Consultar
Info EasyJet menores Info sobre menores y acompañamiento EasyJet Consultar
Info Ryanair menores Normas de Ryanair para menores Consultar
Info Wizz Air menores Info y normas Wizz Air para menores Consultar
Formulario UM Emirates Info y servicio UM Emirates Consultar
Formulario UM Delta Info y formulario UM Delta Consultar
Formulario UM American Airlines (AA) Info y formulario UM American Airlines Consultar
Formulario UM United Info y formulario UM United Consultar
Formulario UM Swiss Info y formulario UM Swiss Consultar
Formulario UM Iberia Info y formulario UM Iberia Consultar

¿Cuál es el importe de la indemnización?

ReFly indemnización vuelo 250 euros
250 €

La indemnización de 250 € por retraso de vuelo se aplica a los vuelos con una distancia inferior a 1.500 km.

ReFly indemnización vuelo 400 euros
400 €

La indemnización de 400 € por retraso de vuelo se aplica a los vuelos con una distancia de entre 1.500 y 3.500 km.

ReFly indemnización vuelo 600 euros
600 €

La indemnización de 600 € por retraso de vuelo se aplica a los vuelos con una distancia superior a 3.500 km.

Preguntas frecuentes sobre los derechos de los pasajeros aéreos

Sí, pero el tamaño y el peso dependen de la aerolínea. La reforma UE 2026 garantiza un pequeño equipaje gratuito (máx. 100 cm y 7 kg).

Sí, si el menor viaja con terceros o con solo uno de los progenitores. En Italia es obligatoria la declaración de acompañamiento; la carta de consentimiento es muy recomendable en Reino Unido, EE. UU. y otros países.

El servicio UM es obligatorio solo por debajo de cierta edad (normalmente entre 12 y 14 años). A partir de 14-15 años, el menor puede viajar solo, pero el servicio UM es opcional.

Depende de la aerolínea. Algunas lo permiten online, otras exigen contactar directamente con el call center.

La compensación solo corresponde si la causa es imputable a la aerolínea. Si el problema se debe a controles o a documentación inexistente o incorrecta, no corresponde compensación.

Sí, sobre todo en viajes con terceros y hacia países fuera de la UE. Es importante prepararse para preguntas y solicitudes adicionales.

Cada menor debe tener su propio documento de identidad válido (DNI o pasaporte). Si viaja con solo uno de los progenitores o con terceros, también se necesita una declaración de acompañamiento o una carta de consentimiento. Dependiendo del destino, pueden exigirse visados y certificado de nacimiento.

La edad mínima varía según la aerolínea: por lo general, entre los 12 y los 15 años. El servicio UM (Unaccompanied Minor) es obligatorio por debajo de ese umbral y opcional para adolescentes. Las aerolíneas low cost no aceptan menores no acompañados.

No, las aerolíneas low cost no aceptan menores no acompañados y no ofrecen servicios UM.

Si no has encontrado las respuestas que buscabas, ¡contáctanos!

  • Nuestros abogados conseguirán tu indemnización
  • ¡Si no ganamos, no pagas! Nosotros cubrimos todos los costes
  • 98% de tasa de éxito
Comprobar compensación Contáctanos para el reembolso
Verifica tu compensación a través de ReFly
ReFly. Compensación de hasta 600€ por vuelo retrasado

ReFly opera en conformidad con los reglamentos
relativos a los derechos de los pasajeros

Solo unos pocos viajeros aéreos conocen sus derechos, y muchos de ellos no tienen la comprensión legal necesaria para solicitar compensaciones por los retrasos de los vuelos. Incluso si son conscientes de sus derechos, el proceso de solicitar a las aerolíneas que proporcionen una compensación puede resultar complejo.